00
ضع إعلان
Ara | EUR
0
دولة قطر - العربية | EUR
ضع إعلان
انا ابحث عن...

شاحنة VOLVO
6x2, علبة السرعة: علبة التروس اليدوية

النتائج التي عثر عليها: 52
للتأجير طويل الأجل:
31
للتأجير طويل الأجل:
31
مركبات تجارية VOLVO
4.5
رأي 2
مركبات تجارية VOLVO
4.5
رأي 2
هل هناك حاجة إلى المزيد من خيارات التصفية؟
ترتيب حسب
ترتيب حسب
الصلة بالموضوع
التاريخ: الأحدث
التاريخ: الأقدم
السعر: الأقل
السعر: الأعلى
السنة: الأحدث
السنة: الأقدم
العلامة التجارية, الطراز
ترتيب حسب
ترتيب حسب
الصلة بالموضوع
التاريخ: الأحدث
التاريخ: الأقدم
السعر: الأقل
السعر: الأعلى
السنة: الأحدث
السنة: الأقدم
العلامة التجارية, الطراز
VOLVO
6x2
علبة التروس اليدوية
Volvo FM 420 + Eurotank 19000 liter - شاحنة صهريج: صور 1
Volvo FM 420 + Eurotank 19000 liter - شاحنة صهريج: صور 2
Volvo FM 420 + Eurotank 19000 liter - شاحنة صهريج: صور 3
Volvo FM 420 + Eurotank 19000 liter - شاحنة صهريج: صور 4
Volvo FM 420 + Eurotank 19000 liter - شاحنة صهريج: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Volvo FM 420 + Eurotank 19000 liter

شاحنة صهريج
1999288343 كم6x2Euro 2420 حصانالحمولة: 14780 كجمالوزن الإجمالي: 27000 كجم
لتوانيا, Dievogala
نشرت: 3اليومرقم الاعلان M529-8719

16 500EUR

السعر الصافي

  • ≈ 18 406 USD
1999288343 كم6x2Euro 2420 حصانالحمولة: 14780 كجمالوزن الإجمالي: 27000 كجم
لتوانيا, Dievogala
Baltic Special Machinery Export على Truck1
Baltic Special Machinery Export
14
إستمارة للأتصال
Volvo FM 12 - 420 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE / 6X2) - قلابات: صور 1
Volvo FM 12 - 420 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE / 6X2) - قلابات: صور 2
Volvo FM 12 - 420 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE / 6X2) - قلابات: صور 3
Volvo FM 12 - 420 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE / 6X2) - قلابات: صور 4
Volvo FM 12 - 420 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE / 6X2) - قلابات: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Volvo FM 12 - 420 (MANUAL GEARBOX / BOITE MANUELLE / 6X2)

قلابات
2001522568 كم6x2Euro 3420 حصان
بلجيكا, Bree
نشرت: 3اليومرقم الاعلان EL25643

10 950EUR

السعر الصافي

  • ≈ 12 215 USD
2001522568 كم6x2Euro 3420 حصان
بلجيكا, Bree
Elro Trucks Belgium N.V.
15
إستمارة للأتصال
Volvo FL7 - قلابات: صور 1
Volvo FL7 - قلابات: صور 2
Volvo FL7 - قلابات: صور 3
Volvo FL7 - قلابات: صور 4
Volvo FL7 - قلابات: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Volvo FL7

قلابات
130000 كم6x2
فرنسا, Richebourg
نشرت: 5اليومرقم الاعلان g5956TfmFRF00pF8Glpl5

9 800EUR

السعر الصافي

مزاد
  • ≈ 10 932 USD
130000 كم6x2
فرنسا, Richebourg
AGORASTORE
10
إستمارة للأتصال
VOLVO FH12 500 6x2 FullSteel + Crane Hiab - شاحنات مسطحة: صور 1
VOLVO FH12 500 6x2 FullSteel + Crane Hiab - شاحنات مسطحة: صور 2
VOLVO FH12 500 6x2 FullSteel + Crane Hiab - شاحنات مسطحة: صور 3
VOLVO FH12 500 6x2 FullSteel + Crane Hiab - شاحنات مسطحة: صور 4
VOLVO FH12 500 6x2 FullSteel + Crane Hiab - شاحنات مسطحة: صور 5
شاهد كل الصور (14)

VOLVO FH12 500 6x2 FullSteel + Crane Hiab

شاحنات مسطحة
20031448694 كم6x2Euro 3493 حصان
لتوانيا, Nemenčinė
نشرت: 6اليومرقم الاعلان 223754

23 900EUR

السعر الصافي

  • ≈ 26 661 USD
20031448694 كم6x2Euro 3493 حصان
لتوانيا, Nemenčinė
UAB GEDAIVA
12
إستمارة للأتصال
VOLVO FE 320 6x2 PALFINGER PK 16502 Crane Kran - شاحنة كرين: صور 1
VOLVO FE 320 6x2 PALFINGER PK 16502 Crane Kran - شاحنة كرين: صور 2
VOLVO FE 320 6x2 PALFINGER PK 16502 Crane Kran - شاحنة كرين: صور 3
VOLVO FE 320 6x2 PALFINGER PK 16502 Crane Kran - شاحنة كرين: صور 4
VOLVO FE 320 6x2 PALFINGER PK 16502 Crane Kran - شاحنة كرين: صور 5
شاهد كل الصور (28)

VOLVO FE 320 6x2 PALFINGER PK 16502 Crane Kran

شاحنة كرين
2007238502 كم6x2Euro 4320 حصان
بولندا, Starachowice
نشرت: 7اليوم

37 950EUR

السعر الصافي

  • ≈ 42 335 USD
2007238502 كم6x2Euro 4320 حصان
بولندا, Starachowice
STAR SAN DUO DOMINIK PATER, PAWEŁ PATER SPÓŁKA KOMANDYTOWA
4
إستمارة للأتصال
Volvo FH12 - قلابات: صور 1
Volvo FH12 - قلابات: صور 2
Volvo FH12 - قلابات: صور 3
Volvo FH12 - قلابات: صور 4
Volvo FH12 - قلابات: صور 5
شاهد كل الصور (16)

Volvo FH12

قلابات
173000 كم6x2420 حصانالوزن الإجمالي: 26000 كجم
لتوانيا, Kedainiai
نشرت: 7اليوم

5 500EUR

السعر الصافي

  • ≈ 6 135 USD
173000 كم6x2420 حصانالوزن الإجمالي: 26000 كجم
لتوانيا, Kedainiai
Mb Taurobilis
إستمارة للأتصال
Volvo FM 400 18000L FUEL/CARBURANT - 5 COMP - MANUAL - شاحنة صهريج: صور 1
Volvo FM 400 18000L FUEL/CARBURANT - 5 COMP - MANUAL - شاحنة صهريج: صور 2
Volvo FM 400 18000L FUEL/CARBURANT - 5 COMP - MANUAL - شاحنة صهريج: صور 3
Volvo FM 400 18000L FUEL/CARBURANT - 5 COMP - MANUAL - شاحنة صهريج: صور 4
Volvo FM 400 18000L FUEL/CARBURANT - 5 COMP - MANUAL - شاحنة صهريج: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Volvo FM 400 18000L FUEL/CARBURANT - 5 COMP - MANUAL

شاحنة صهريج
2009564114 كم6x2Euro 4400 حصانالحمولة: 14855 كجمالوزن الإجمالي: 26000 كجم
بلجيكا, Bernissart
نشرت: 8اليوم

25 950EUR

السعر الصافي

  • ≈ 28 948 USD
2009564114 كم6x2Euro 4400 حصانالحمولة: 14855 كجمالوزن الإجمالي: 26000 كجم
بلجيكا, Bernissart
TR-D TRUCKS
5
إستمارة للأتصال
Volvo FM 330 6X2 - شاحنة صهريج: صور 1
Volvo FM 330 6X2 - شاحنة صهريج: صور 2
Volvo FM 330 6X2 - شاحنة صهريج: صور 3
Volvo FM 330 6X2 - شاحنة صهريج: صور 4
Volvo FM 330 6X2 - شاحنة صهريج: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Volvo FM 330 6X2

شاحنة صهريج
2013286106 كم6x2Euro 5330 حصانالوزن الإجمالي: 27000 كجم
هولندا, Veghel
نشرت: 9اليومرقم الاعلان 70340109

53 800EUR

السعر الصافي

  • ≈ 60 017 USD
2013286106 كم6x2Euro 5330 حصانالوزن الإجمالي: 27000 كجم
هولندا, Veghel
BAS World Partner
4
إستمارة للأتصال
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 1
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 2
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 3
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 4
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER

شاحنة
1987141768 كم6x2300 حصان
هولندا, Groot-Ammers
نشرت: 13اليومرقم الاعلان RHT20716

15 950EUR

السعر الصافي

  • ≈ 17 793 USD
1987141768 كم6x2300 حصان
هولندا, Groot-Ammers
RH TRUCKS B.V.
10
إستمارة للأتصال
VOLVO FL7 260 Intercooler 6X2 8 Tyres 26 Ton Tipper Manual Pump - قلابات: صور 1
VOLVO FL7 260 Intercooler 6X2 8 Tyres 26 Ton Tipper Manual Pump - قلابات: صور 2
VOLVO FL7 260 Intercooler 6X2 8 Tyres 26 Ton Tipper Manual Pump - قلابات: صور 3
VOLVO FL7 260 Intercooler 6X2 8 Tyres 26 Ton Tipper Manual Pump - قلابات: صور 4
VOLVO FL7 260 Intercooler 6X2 8 Tyres 26 Ton Tipper Manual Pump - قلابات: صور 5
شاهد كل الصور (36)

VOLVO FL7 260 Intercooler 6X2 8 Tyres 26 Ton Tipper Manual Pump

قلابات
198921312 كم6x2Euro 2260 حصانالحمولة: 16000 كجمالوزن الإجمالي: 26000 كجم
البرتغال, Enxara do Bispo
نشرت: 13اليوم

9 950EUR

  • ≈ 11 099 USD
198921312 كم6x2Euro 2260 حصانالحمولة: 16000 كجمالوزن الإجمالي: 26000 كجم
البرتغال, Enxara do Bispo
Britannia Export Consultants Limited
9
إستمارة للأتصال
Volvo FE 320 + HIAB 166 ES -3---3X EXT. + MULTILIFT 21ton + STUUR/LIFT AS +6X2 + MANUAL + EURO 5 + remote - شاحنة ذات الخطاف, شاحنة كرين: صور 1
Volvo FE 320 + HIAB 166 ES -3---3X EXT. + MULTILIFT 21ton + STUUR/LIFT AS +6X2 + MANUAL + EURO 5 + remote - شاحنة ذات الخطاف, شاحنة كرين: صور 2
Volvo FE 320 + HIAB 166 ES -3---3X EXT. + MULTILIFT 21ton + STUUR/LIFT AS +6X2 + MANUAL + EURO 5 + remote - شاحنة ذات الخطاف, شاحنة كرين: صور 3
Volvo FE 320 + HIAB 166 ES -3---3X EXT. + MULTILIFT 21ton + STUUR/LIFT AS +6X2 + MANUAL + EURO 5 + remote - شاحنة ذات الخطاف, شاحنة كرين: صور 4
Volvo FE 320 + HIAB 166 ES -3---3X EXT. + MULTILIFT 21ton + STUUR/LIFT AS +6X2 + MANUAL + EURO 5 + remote - شاحنة ذات الخطاف, شاحنة كرين: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Volvo FE 320 + HIAB 166 ES -3---3X EXT. + MULTILIFT 21ton + STUUR/LIFT AS +6X2 + MANUAL + EURO 5 + remote

شاحنة ذات الخطاف, شاحنة كرين
2009272862 كم6x2Euro 5320 حصانالحمولة: 11440 كجمالوزن الإجمالي: 25000 كجم
هولندا, Roosendaal
نشرت: 14اليومرقم الاعلان TR2091-A

39 500EUR

السعر الصافي

  • ≈ 44 064 USD
2009272862 كم6x2Euro 5320 حصانالحمولة: 11440 كجمالوزن الإجمالي: 25000 كجم
هولندا, Roosendaal
Trucks Roosendaal على Truck1
Trucks Roosendaal
11
إستمارة للأتصال
Volvo FE 320 + HIAB 166 ES -3---3X EXT. + MULTILIFT 21ton + STUUR/LIFT AS +6X2 + MANUAL + EURO 5 + remote - شاحنة كرين: صور 1
Volvo FE 320 + HIAB 166 ES -3---3X EXT. + MULTILIFT 21ton + STUUR/LIFT AS +6X2 + MANUAL + EURO 5 + remote - شاحنة كرين: صور 2
Volvo FE 320 + HIAB 166 ES -3---3X EXT. + MULTILIFT 21ton + STUUR/LIFT AS +6X2 + MANUAL + EURO 5 + remote - شاحنة كرين: صور 3
Volvo FE 320 + HIAB 166 ES -3---3X EXT. + MULTILIFT 21ton + STUUR/LIFT AS +6X2 + MANUAL + EURO 5 + remote - شاحنة كرين: صور 4
Volvo FE 320 + HIAB 166 ES -3---3X EXT. + MULTILIFT 21ton + STUUR/LIFT AS +6X2 + MANUAL + EURO 5 + remote - شاحنة كرين: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Volvo FE 320 + HIAB 166 ES -3---3X EXT. + MULTILIFT 21ton + STUUR/LIFT AS +6X2 + MANUAL + EURO 5 + remote

شاحنة كرين
2009272862 كم6x2Euro 5320 حصانالحمولة: 11440 كجمالوزن الإجمالي: 25000 كجم
هولندا, Roosendaal
نشرت: 14اليومرقم الاعلان TR2091

39 500EUR

السعر الصافي

  • ≈ 44 064 USD
2009272862 كم6x2Euro 5320 حصانالحمولة: 11440 كجمالوزن الإجمالي: 25000 كجم
هولندا, Roosendaal
Trucks Roosendaal على Truck1
Trucks Roosendaal
11
إستمارة للأتصال
Volvo FM 9 6x2 - شاحنات مسطحة: صور 1
Volvo FM 9 6x2 - شاحنات مسطحة: صور 2
Volvo FM 9 6x2 - شاحنات مسطحة: صور 3
Volvo FM 9 6x2 - شاحنات مسطحة: صور 4
Volvo FM 9 6x2 - شاحنات مسطحة: صور 5
شاهد كل الصور (24)

Volvo FM 9 6x2

شاحنات مسطحة
2005209000 كم6x2300 حصان
فنلندا, Kalajoki
نشرت: 15اليوم

24 900EUR

السعر الصافي

  • ≈ 27 777 USD
2005209000 كم6x2300 حصان
فنلندا, Kalajoki
EcoTrucks Oy
1
إستمارة للأتصال
Volvo F.10 - شاحنات مسطحة: صور 1
Volvo F.10 - شاحنات مسطحة: صور 2
Volvo F.10 - شاحنات مسطحة: صور 3
Volvo F.10 - شاحنات مسطحة: صور 4
Volvo F.10 - شاحنات مسطحة: صور 5
شاهد كل الصور (12)

Volvo F.10

شاحنات مسطحة
199055323 كم6x2313 حصانالوزن الإجمالي: 24000 كجم
إيطاليا, Costigliole Saluzzo
نشرت: 16اليوم

10 900EUR

السعر الصافي

  • ≈ 12 159 USD
199055323 كم6x2313 حصانالوزن الإجمالي: 24000 كجم
إيطاليا, Costigliole Saluzzo
ANGHILANTE ANSELMO & C SNC
2
إستمارة للأتصال
VOLVO FM9 + HIAB 166 e-5 HIPRO CRANE - شاحنة - نظام الكابلات, شاحنة كرين: صور 1
VOLVO FM9 + HIAB 166 e-5 HIPRO CRANE - شاحنة - نظام الكابلات, شاحنة كرين: صور 2
VOLVO FM9 + HIAB 166 e-5 HIPRO CRANE - شاحنة - نظام الكابلات, شاحنة كرين: صور 3
VOLVO FM9 + HIAB 166 e-5 HIPRO CRANE - شاحنة - نظام الكابلات, شاحنة كرين: صور 4
VOLVO FM9 + HIAB 166 e-5 HIPRO CRANE - شاحنة - نظام الكابلات, شاحنة كرين: صور 5
شاهد كل الصور (33)

VOLVO FM9 + HIAB 166 e-5 HIPRO CRANE

شاحنة - نظام الكابلات, شاحنة كرين
2007429727 كم6x2300 حصانالوزن الإجمالي: 27300 كجم
إستونيا, Tammistu
نشرت: 16اليوم

30 000EUR

السعر الصافي

  • ≈ 33 466 USD
2007429727 كم6x2300 حصانالوزن الإجمالي: 27300 كجم
إستونيا, Tammistu
Selteras OU
إستمارة للأتصال
Volvo FM 440 - قلابات: صور 1
Volvo FM 440 - قلابات: صور 2
Volvo FM 440 - قلابات: صور 3
Volvo FM 440 - قلابات: صور 4
Volvo FM 440 - قلابات: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Volvo FM 440

قلابات
2009652930 كم6x2Euro 5440 حصان
بلجيكا, Hooglede
نشرت: 20اليومرقم الاعلان TC18021

22 900EUR

السعر الصافي

  • ≈ 25 546 USD
2009652930 كم6x2Euro 5440 حصان
بلجيكا, Hooglede
TheTruckCompany على Truck1
TheTruckCompany
22
إستمارة للأتصال
Volvo FM 9.260 19,500LITER FUEL TANK - شاحنة صهريج: صور 1
Volvo FM 9.260 19,500LITER FUEL TANK - شاحنة صهريج: صور 2
Volvo FM 9.260 19,500LITER FUEL TANK - شاحنة صهريج: صور 3
Volvo FM 9.260 19,500LITER FUEL TANK - شاحنة صهريج: صور 4
Volvo FM 9.260 19,500LITER FUEL TANK - شاحنة صهريج: صور 5
شاهد كل الصور (14)

Volvo FM 9.260 19,500LITER FUEL TANK

شاحنة صهريج
2004900000 كم6x2Euro 3260 حصان
هولندا, Nieuwerkerk aan den IJssel
نشرت: 20اليوم

17 000EUR

السعر الصافي

  • ≈ 18 964 USD
2004900000 كم6x2Euro 3260 حصان
هولندا, Nieuwerkerk aan den IJssel
Sprengelmeijer Trucks B.V.
14
إستمارة للأتصال
Volvo F 12 15000 L 3 COMPARTMENTS, HANDGESCHAKELD, ADR - شاحنة صهريج: صور 1
Volvo F 12 15000 L 3 COMPARTMENTS, HANDGESCHAKELD, ADR - شاحنة صهريج: صور 2
Volvo F 12 15000 L 3 COMPARTMENTS, HANDGESCHAKELD, ADR - شاحنة صهريج: صور 3
Volvo F 12 15000 L 3 COMPARTMENTS, HANDGESCHAKELD, ADR - شاحنة صهريج: صور 4
Volvo F 12 15000 L 3 COMPARTMENTS, HANDGESCHAKELD, ADR - شاحنة صهريج: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Volvo F 12 15000 L 3 COMPARTMENTS, HANDGESCHAKELD, ADR

شاحنة صهريج
1992126915 كم6x2539 حصانالحمولة: 13200 كجمالوزن الإجمالي: 25000 كجم
هولندا, Uden
نشرت: 22اليومرقم الاعلان MVI2193

16 900EUR

السعر الصافي

  • ≈ 18 852 USD
1992126915 كم6x2539 حصانالحمولة: 13200 كجمالوزن الإجمالي: 25000 كجم
هولندا, Uden
MVI Trucks B.V.
6
إستمارة للأتصال
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 1
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 2
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 3
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 4
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 5
شاهد كل الصور (18)

Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER

شاحنة
198766135 كم6x2300 حصان
هولندا, Groot-Ammers
نشرت: 22اليومرقم الاعلان RHT20735

16 950EUR

السعر الصافي

  • ≈ 18 908 USD
198766135 كم6x2300 حصان
هولندا, Groot-Ammers
RH TRUCKS B.V.
10
إستمارة للأتصال
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 1
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 2
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 3
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 4
Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER - شاحنة: صور 5
شاهد كل الصور (20)

Volvo N10 6X4 Robson-Drive + TANK 14.000 LITER

شاحنة
198877943 كم6x2300 حصان
هولندا, Groot-Ammers
نشرت: 23اليومرقم الاعلان RHT20734

16 950EUR

السعر الصافي

  • ≈ 18 908 USD
198877943 كم6x2300 حصان
هولندا, Groot-Ammers
RH TRUCKS B.V.
10
إستمارة للأتصال
1 / 3
123
الصفحة 1 من 3

شاحنة VOLVO 6x2, علبة السرعة: علبة التروس اليدوية: لمحة عن السوق

أبرز الموديلات

FM, FE, FH12, FM12, FM9

أهم مواقع الشراء

هولندا (العروض: 14), بلجيكا (العروض: 9), لتوانيا (العروض: 8), المجر (العروض: 5), ألمانيا (العروض: 4)

المواصفات الفنية

الحمولة, كجم9 525–26 000
الوزن الإجمالي, كجم23 000–37 290
خرج الطاقة, حصان260–502
السعر, يورو5 500–46 900
سنة1987–2014
عدد الكيلوميترات كم37 825–1 448 694
سنة التسجيل1987–2014
انظر أيضا
DAF 95 ATi 360Volvo FH 500 3Scania R 770 V8Tatra Agrotruck 8x8Mazda Titan T3000شاحنة 32 م3Fiat 190-38Fiat 690 N3شاحنة 7 م3Fiat 619Fiat 170-35Volvo Meiller
T1 new listing page - شاحنة VOLVO
🍪الكوكيز

نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط وتقنيات أخرى لتوفير وظائف موقعنا الإلكتروني، ودمج وسائل التواصل الاجتماعي، وتخصيص المحتوى والإعلانات، وتحليل حركة المرور على مواقعنا. سياسة الخصوصية

بالنقر فوق "قبول الكل"، فإنك توافق على استخدام ملفات تعريف الارتباط لجميع الأغراض المذكورة أعلاه. يمكنك أيضًا تكوين خياراتك عن طريق النقر فوق "تخصيص".

يمكنك أيضًا تغيير رأيك أو الاعتراض على استخدام ملفات تعريف الارتباط في أي وقت عن طريق النقر فوق "إعدادات ملفات تعريف الارتباط" في أسفل كل صفحة.

بموافقتك، يستخدم شركاؤنا الإعلانيون ملفات تعريف الارتباط والمعرّفات لمعالجة بيانات التصفح والتفاعل من أجل إعلانات مخصصة. يمكنك تغيير موافقتك أو سحبها في أي وقت من إعدادات ملفات تعريف الارتباط.